Adaptation du livre Train de nuit pour Lisbonne de Pascal Mercier : Raimund Gregorius est professeur de latin à Berne, en Suisse. Quand il tombe sur un livre du poète et docteur portugais Amadeu de Prado, il décide de tout laisser tomber et de prendre le train de nuit pour Lisbonne, désireux den apprendre plus sur lauteur, qui semble avoir été obsédé par les mêmes questions fondamentales que lui...